Multilingual Learner Department (MLD)

Welcome to the Hamtramck Public Schools Multilingual Learner Program. At Hamtramck Public Schools, we are honored to serve a diverse student population from many different countries around the world.

Hamtramck Public Schools ensure educational equity and access for English learners (ELs) through high-quality language instruction. Sixteen languages are spoken by our 2,000+ English learners. Roughly 85% of the total student population live in homes where English is not the first spoken language.

Languages Represented

Majority languages represented in HPS: 

  • Arabic 
  • English 
  • Bengali 
  • Bosnian 

Other languages represented in HPS:

  • Urdu
  • Polish
  • Ukrainian
  • Albanian
  • Uzbek
  • Spanish
  • Hindi
  • Somali
  • Macedonian 
  • Slovenian  
  • Amharic 
  • Armenian 
  • Russian 

Contact Us


Afrin F. Alavi

Multilingual Learner Department (MLD) Director

313-591-7431 (Office)


Mirjana Maros

MLD District Facilitator

Phone: 313.892.2025 


Amela Kukic

Administrative Assistant

Phone: 313.591.7418

Hours: 8:00am - 4:00pm
HPS Administration Building
3201 Roosevelt Street
Hamtramck, MI 48212



In accordance with the requirements of the Federal government and the state of Michigan, Hamtramck Public Schools provide a multilingual learner program which is designed to meet the needs of students whose native language is other than English. The purpose of the program is to accelerate English language literacy so that multilingual language learners will be successful in all academic endeavors, while at the same time valuing the social and cultural knowledge multilingual learners bring to school.